tutdurmaq

tutdurmaq
глаг.
1. просить, заставить кого-л. держать, подержать что-л. Əşyaları tutdurmaq kimə просить кого подержать вещи
2. просить, заставить ловить, поймать. Toyuğu tutdurmaq просить поймать курицу, balıq tutdurmaq kimə просить кого ловить (удить) рыбу
3. добиться ареста кого-л. жалобами, доносами и т.п. Canini tutdurmaq добиться ареста преступника
4. просить, заставить нанять:
1) принять кого-л. для выполнения какой-л. работы на определённых условиях. İşçi tutdurmaq просить нанять работника (работников)
2) взять что-л. для временного пользования. Maşın tutdurmaq просить нанять машину, ev (mənzil) tutdurmaq просить нанять квартиру
5. просить, заставить составлять, составить. Siyahı tutdurmaq просить составить список
6. просить, заставить заводить, завести. Jurnal tutdurmaq просить завести журнал, gündəlik tutdurmaq просить завести дневник
7. разг. укорачивать, укоротить (сделать короче, меньше по длине). Donun ətəyini tutdurmaq укоротить полы платья
◊ acığını tutdurmaq kimin сердить, рассердить, гневить, прогневить; atəşə tutdurmaq отдать приказ об обстреле. Top atəşinə tutdurmaq отдать приказ об артиллерийском обстреле; divan tutdurmaq kimə заставить кого расправиться с кем; добиться расправы над кем; pərdə tutdurmaq просить занавесить. Pəncərəyə pərdə tutdurmaq просить занавесить окно

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "tutdurmaq" в других словарях:

  • tutdurmaq — icb. Yaxalatmaq, həbs etdirmək, həbsə saldırmaq, tutulmasına səbəb olmaq. <Şölə xanım:> Xan <Teymur ağanı> axtardır ki, tutdursun, öldürsün. M. F. A …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • tutdurma — «Tutdurmaq»dan f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • acıq — is. Hirs, hiddət, qeyz, qəzəb. Acığın cana ziyanı var. (Ata. sözü). <Əziz bəy:> Bir güzgüyə bax, gör gözlərin acığından qan çanağına dönübdür. M. F. A.. İçərimdə zəhərli ilan kimi bir acıq və kin qıvrılırdı. M. İ.. Cəmil . . güləndə… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • acıqlandırmaq — icb. Acığını tutdurmaq; öz hərəkəti, sözü və s. ilə birinin hirslənməsinə, acıqlanmasına səbəb olmaq. Dünən uşaqlar məni bərk acıqlandırmışdılar. Adamı bu qədər acıqlandırmazlar …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • acışdırmaq — f. 1. Ağrıyan bir yeri, yaranı qaşımaqla, dərman qoymaqla qıcıqlandırmaq. Yaranı acışdırmaq. – Adamların burnunu və boğazını acışdıran kəsif çürüntü iyi ətrafı bürümüşdü. P. M.. // Göynətmək, ağrıtmaq. 2. Acığını tutdurmaq, acıqlandırmaq,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • acıtmaq — 1. f. 1. Acı etmək, acılaşdırmaq. Çox saxlamaqdan yağı acıtmışlar. 2. Turşutmaq, qıcqırtmaq. Xəmiri acıtmaq. 2. f. İncitmək, acığını tutdurmaq. Sözüm onu acıtdı. – Acıtdı məni acı sözün, tünd nigahın. F.. Yalnız Mahmudu acıdan bu idi ki, . .… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • cinlətmək — icb. Bərk hirsləndirmək, acıqlandırmaq; özündən çıxarmaq, acığını tutdurmaq. <Xala:> Ay bala, <Yaqut> səni cinlətmək üçün elə deyirdi. Ə. M …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • damlatdırmaq — icb. dan. Dama saldırmaq; tutdurmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • damlatmaq — icb. dan. Dama saldırmaq, həbs etdirmək; tutdurmaq …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • güləşdirmək — icb. Güləşməyə məcbur etmək, qurşaq tutdurmaq. <Ziba xanım:> . . Xan Qala qırağında bəy uşaqlarını birbiri ilə güləşdirir. M. F. A …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • ilişdirmək — f. 1. Bir şeyi başqa bir şeyə keçirib bənd etmək, taxmaq; bir şeyi çəngəl, mıx, düymə və s. bu kimi şeylərlə tutdurmaq. Hacı Aslan çuxasının ətəklərini qurşağına ilişdirib, qoçu dəstəsinin qabağında o tərəf bu tərəfə fırlandı. M. S. O..… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»